...
A 68-year-old man with a history of poorly controlled diabetes presents to the emergency department complaining of a swollen, warm right ankle that he cannot bear weight on.